10 PALABRAS DEL NÁHUATL QUE USAMOS TODOS LOS DÍAS

De todas las palabras que usamos a diario algunas son de origen náhuatl. Aquí te decimos algunas de las más comunes. 

Achichincle: Se conforma de las palabras en náhuatl “atl”, agua y “chichinqui”, que chupa. Significa “quien chupa el agua”. Cuando se castellanizó su significado se transformo a “hombre ordinario que acompaña a un superior y sigue sus ordenes”.

Apapachar: Del náhuatl “papatzoa”, que significa ablandar algo con los dedos. Actualmante esta palabra se traduce como “palmada cariñosa o abrazo”

Chocolate: Del náhuatl “xocoltl”. Alimento que se obtiene de la mezcla del azucar con la masa y la manteca del cacao.

Comal: Del náhuatl “comalli”. Se refiere al objeto donde se cuecen las tortillas de maíz.

Cuate: Del náhuatl “koatl”, que significa mellizo.

Jícara: Del náhuatl “xicali. Significa vaso elaborado de la calabaza. Hoy en día estas jicaras de utilizan para tomar bebidas como el pozol o el tejate.

Mezcal: Del náhuatl “mexcalli”, palabra compuesta por “metl”, que significa maguey y “xcalli” que significa cocido. Se refiere al desilado que se obtiene del maguey.

Popote: Del náhuatl “popotli”. Se refiere al tallo seco y hueco de las gramineas que crecían con abundancia alrededor de la Gran Tenochtitlán.

Tianguis: Del náhuatl “tiyanquiztli”, que significa mercado.

Tomate: Del náhuatl “tomatl”, que significa agua gorda.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *